Iron Maiden: las innegables coincidencias de las letras en la acusación de plagio

[Foto: ironmaiden.com]

Cuando las recientes noticias sobre las acusaciones de plagio contra el clásico "Hallowed Be Thy Name" de Iron Maiden fueron divulgadas, junto con la canción "Life's Shadow" de la banda británica Beckett, todos automáticamente buscaron similitudes en las melodías y en la música en sí, ¿verdad? Es lo más común en acusaciones de plagio. Pero en este caso "las letras" son el mayor problema.

De acuerdo con The Telegraph, Iron Maiden se vio obligado a quitar el clásico "Hallowed Be Thy Name" de su actual gira después de que se vio envuelto en una batalla legal por quien lo escribió. El mánager la banda de rock, Barry McKay, ha demandado al bajista Steve Harris y al guitarrista Dave Murray por la canción.

 

McKay afirma que la canción reproduce partes importantes de otra canción, "Lying In My Shadow", escrita por el músico Brian Quinn bajo el nombre de Brian Ingham.

Les dejamos a continuación las letras de las dos canciones para que saquen sus propias conclusiones.

Letra de  Life's Shadow: 

Mark my words my soul lives on
Please don’t worry cause I’ve gone
I’ve gone beyond to see the truth
When your time is close at hand
Maybe then you’ll understand
Life down there is just a strange illusion

Letra de Hallowed be thy Name: 

Mark my words believe my soul lives on
Don't worry now that I have gone
I've gone beyond to see the truth
When you know that your time is close at hand
Maybe then you'll begin to understand
Life down there is just a strange illusion